ИЗОЛИРОВАТЬ

отделять, разобщать, уединять
Изолированный.
Ср. Деревня уж давно не живет тою изолированною жизнью, которая позволяла смотреть на нее как на отрезанный ломоть.
Салтыков. Пестрые письма. 5.
Ср. Чем совершеннее, чем человечнее будет дано (народному учителю) воспитание — тем изолированнее, тем осиротелее будет он стоять между этим бессмысленным "верхом" quasi-культуры и неосмысленным "низом"...
Маркевич. Марина из Алого Рога. 3.
Ср. Isoler — уединять, разобщать.
Ср. Insula (лат.) — остров (отделенный от материка), уединение (на "необитаемом острове").
См. отрезанный ломоть.

Антонимы:
соединять, сосредоточивать


Смотреть больше слов в «Толково-фразеологическом словаре Михельсона»

ИЗПОД НОСУ →← ИЗОБРЕТАТЬ ВЕЧНЫЙ ДВИГАТЕЛЬ

Смотреть что такое ИЗОЛИРОВАТЬ в других словарях:

ИЗОЛИРОВАТЬ

ИЗОЛИРОВАТЬ, -рую, -руешь; -анный; сов. и несов. 1. что. Лишить (-шать)соприкосновения с чем-н., отделить (-лять) от чего-н. другого. Я.электрический провод (от других проводников). Я. помещение, вход. И.больничную палату. 2. кого (что). Отдалить (-лять) от других, лишая общенияс кем-н., ограждая от чего-н. Я. подростка от уличной компании. И. отполитики, от жизни. 3. кого (что). Лишить (-ать) свободы (офиц.). Я.подследственного. II сущ изоляция, -и, ж. II прил. изоляционный, -ая, -ое (к1 и 2 знач.). И. бпок. И. период (время изоляции).... смотреть

ИЗОЛИРОВАТЬ

изолировать несов. и сов. перех. 1) Лишать связи с кем-л., чем-л. 2) Защищать оболочкой, покровом, предохраняющим от соприкосновения с чем-л.

ИЗОЛИРОВАТЬ

изолировать несов. и сов. (вн.)isolate (d.); тех. тж. insulate (d.); мед. тж. quarantine (d.)

ИЗОЛИРОВАТЬ

изолировать выключать, отделять, разобщать, обособлять. Ant. соединять, объединять Словарь русских синонимов. изолировать см. отделить 1 (отделять 1) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. изолировать □ гл. несов. • отделять • отгораживать • отъединять лишать имеющихся связей, отношений) □ гл. сов. • отделить • отгородить • отъединить лишить имеющихся связей, отношений) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: соединять, сосредоточивать... смотреть

ИЗОЛИРОВАТЬ

ИЗОЛИРОВАТЬ1) уединить, поставить вне общения с окружающим миром. 2) окружить предмет, непроводниками электричества.Словарь иностранных слов, вошедших ... смотреть

ИЗОЛИРОВАТЬ

ИЗОЛИРОВАТЬ isoler, > нем. isolieren. Лишать связи, соприкосновения с окружающей средой; обосабливать. БАС-1. Князь есть такой человек, которых охо... смотреть

ИЗОЛИРОВАТЬ

-рую, -руешь; прич. наст. изоли́рующий; прич. страд. прош. изоли́рованный, -ван, -а, -о; сов. и несов., перех. 1.Обособить (обособлять), отделить (отд... смотреть

ИЗОЛИРОВАТЬ

Изолировать — отдѣлять, разобщать, уединять. Изолированный. Ср. Деревня ужъ давно не живетъ тою изолированною жизнью, которая позволяла смотрѣть на н... смотреть

ИЗОЛИРОВАТЬ

1) Орфографическая запись слова: изолировать2) Ударение в слове: изол`ировать3) Деление слова на слоги (перенос слова): изолировать4) Фонетическая тран... смотреть

ИЗОЛИРОВАТЬ

isolate, seal* * *изоли́ровать гл. 1. (предотвращать контакт, перенос тепла, влаги и т. п.) insulate, install insulation, apply [put on] insulation 2.... смотреть

ИЗОЛИРОВАТЬ

ИЗОЛИРОВАТЬ, -рую, -руешь; -анный; совершенный вид и несовершенный вид 1. что. Лишить (-шать) соприкосновения с чем-нибудь, отделить (-лять) от чего-нибудь другого. Я. электрический провод (от других проводников). Я. помещение, вход. Изолировать больничную палату. 2. кого (что). Отдалить (-лять) от других, лишая общения с кем-нибудь, ограждая от чего-нибудь Я. подростка от уличной компании. Изолировать от политики, от жизни. 3. кого (что). Лишить (-ать) свободы (офиц.). Я. подследственного. || сущ изоляция, -и, ж. || прилагательное изоляционный, -ая, -ое (к 1 и 2 значение). И. бпок. И. период (время изоляции).... смотреть

ИЗОЛИРОВАТЬ

несов. и сов. 1) 隔离 gélí, 隔开 gékāi; (политически) 使...孤立 shǐ...gūlìизолировать больного - 把病人隔离起来2) эл. 使...绝缘 shǐ...juéyuánизолировать электрический ... смотреть

ИЗОЛИРОВАТЬ

isoler vt; détacher vt, séparer vt; (отделить)изолировать больного — isoler un maladeизолировать преступника — isoler un criminelизолировать электричес... смотреть

ИЗОЛИРОВАТЬ

изолировать, изол′ировать, -рую, -руешь; -анный; сов. и несов.1. что. Лишить (-шать) соприкосновения с чем-н., отделить (-лять) от чего-н. другого. И. ... смотреть

ИЗОЛИРОВАТЬ

ИЗОЛИРОВАТЬ изолирую, изолируешь, сов. и несов. (ит. isolare от латин. insulo, букв. делаюсь островом, отделяюсь) (книжн.). 1. кого-что. Разобщив, обособив, отделить (отделять) от окружающей среды, обстановки. Изолировать ребенка от вредных влияний. Изолировать химический элемент. Изолировать растение. 2. кого-что. Отъединить (отъединять), поместив отдельно, не допуская сношений, соприкосновения с другими (спец.). Изолировать больного. Изолировать преступника. 3. что. Защитить (защищать) каким-н. покровом от потери энергии<br><br><br>... смотреть

ИЗОЛИРОВАТЬ

Немецкое – isolieren.Итальянское – isolare (isola – остров).В русском языке слово появилось в XIX в., заимствовано из немецкого. Изолировать – отделять... смотреть

ИЗОЛИРОВАТЬ

корень - ИЗОЛ; суффикс - ИР; суффикс - ОВА; окончание - ТЬ; Основа слова: ИЗОЛИРОВАВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ИЗОЛ; ∧ - ИР;... смотреть

ИЗОЛИРОВАТЬ

несов., сов. 1) tecrit etmek; yalıtlamak изоли́ровать больно́го — hastayı tecrit etmek2) тех. yalıtmakАнтонимы: соединять, сосредоточивать

ИЗОЛИРОВАТЬ

isoler vt; détacher vt, séparer vt; (отделить) изолировать больного — isoler un malade изолировать преступника — isoler un criminel изолировать электр... смотреть

ИЗОЛИРОВАТЬ

сов нсв isolar vt; (отделить) separar vt; (преступника) pôr incomunicávelАнтонимы: соединять, сосредоточивать

ИЗОЛИРОВАТЬ

{isol'e:rar}1. isolerar isolera en fastighet--обеспечить (тепло)изоляцию здания{isol'e:rar}2. isolerar isolera en patient--изолировать пациента isolera... смотреть

ИЗОЛИРОВАТЬ

Ударение в слове: изол`ироватьУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: изол`ировать

ИЗОЛИРОВАТЬ

Изоли́ровать.Немецкое — isolieren.Итальянское — isolare (isola — остров).В русском языке слово появилось в xix в., заимствовано из немецкого. Изолирова... смотреть

ИЗОЛИРОВАТЬ

Заимств. в начале XIX в. из нем. яз., где isolieren — из франц. isoler, восходящего к итал. isolare (от isola «остров»). Изолировать буквально — «заклю... смотреть

ИЗОЛИРОВАТЬ

-ся 1) физ. - ізолювати, -ся, (сов.) зізолювати, -ся; 2) (уединять, -ся) іволювати, -ся, (сов.) зізолювати, -ся, відокремлювати, -ся, відокремити, -ся, (от людей) відлюднюватися, відлюднитися. Изолированный - 1) ізольований, сов. зізольований; 2) ізольований, відокремлений, відлюднений.... смотреть

ИЗОЛИРОВАТЬ

сов., несов., вин. п.aislar vt (тж. тех.); incomunicar vt (преступника)

ИЗОЛИРОВАТЬ

• Boyle added a little mercury through the open end of the tube to seal off a quantity of air in the closed end. Антонимы: соединять, сосредоточивать ... смотреть

ИЗОЛИРОВАТЬ

сов. и несов. 1. кого-что бөлүп коюу, обочолотуу, башкалардан айыруу, катыштырбай коюу; изолировать больного оору кишини башкалардан бөлүп коюу; 2. тех. изоляциялоо (электр сымын, энергияны жоготпос үчүн сактоо, коруу); изолировать кабель кабелди изоляциялоо.... смотреть

ИЗОЛИРОВАТЬ

• полностью изолировать• совершенно изолировать• строго изолироватьАнтонимы: соединять, сосредоточивать

ИЗОЛИРОВАТЬ

несов., сов. 1) isolare vt, separare vt изолировать больного — isolare / segregare il malato изолировать преступника — segregare il criminale 2) тех. isolare vt • - изолироваться Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: соединять, сосредоточивать... смотреть

ИЗОЛИРОВАТЬ

Изоли́ровать. Заимств. в начале XIX в. из нем. яз., где isolieren — из франц. isoler, восходящего к итал. isolare (от isola «остров»). Изолировать букв... смотреть

ИЗОЛИРОВАТЬ

кого от кого-чего. Больница переполнена, выход один — надо изолировать больных от здоровых, отведя специальные комнаты в общежитиях (Ажаев).Антонимы: ... смотреть

ИЗОЛИРОВАТЬ

изолироватьבּוֹדֵד [לְבוֹדֵד, מְ-, יְ-]* * *לבודדלהחריםАнтонимы: соединять, сосредоточивать

ИЗОЛИРОВАТЬ

1) insulate2) isolate3) shut off– изолировать контур– изолировать нейтраль– изолировать плазму– изолировать цепьАнтонимы: соединять, сосредоточивать

ИЗОЛИРОВАТЬ

сов. несов.1. кого-что (отделять) бөлектеу, жекелеу, оңашалау, оқшаулау, ажырату;- изолировать преступника қылмыстыны қамау;- изолировать больного ауруды оңашалау;2. что тех. айыру, жекелеу;- изолировать кабель кабельді айыру... смотреть

ИЗОЛИРОВАТЬ

Изоли́ровать-tenga kando, -tenga, -tenganisha, -hamisha, -weka upekee, -fanya mazingwa;изоли́ровать проходя́щего инициа́цию — -koeka mwari

ИЗОЛИРОВАТЬ

(I), изоли/рую(сь), -руешь(ся), -руют(ся)Антонимы: соединять, сосредоточивать

ИЗОЛИРОВАТЬ

Czasownik изолировать izolować odosobnić

ИЗОЛИРОВАТЬ

мед.elkülöníteni v-tАнтонимы: соединять, сосредоточивать

ИЗОЛИРОВАТЬ

v.isolate, insulateАнтонимы: соединять, сосредоточивать

ИЗОЛИРОВАТЬ

isolieren vt; absondern vt (отделить)Антонимы: соединять, сосредоточивать

ИЗОЛИРОВАТЬ

فعل استمراري و مطلق : مجزا كردن ، جدا كردن ؛ در قرنطينه نگاه داشتن (در بيمارستان) ؛ عايق كردن ، آب بندي كردن

ИЗОЛИРОВАТЬ

Начальная форма - Изолировать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время, совершенный вид... смотреть

ИЗОЛИРОВАТЬ

ИЗОЛИРОВАТЬ что, отделить, уединить, отрешить от всего окружающего; в физике, отделить от всех предметов дурным проводником электричества, шелком, смолой, стеклом и пр. <br><br><br>... смотреть

ИЗОЛИРОВАТЬ

1) etraf müitten ayırmaq2) эл. izolâtsiya yapmaqизолировать провод — telge izolâtsiya yapmaq

ИЗОЛИРОВАТЬ

• izolovat• oddělovat• oddělovati• odloučit• odříznout• osamostatnit

ИЗОЛИРОВАТЬ

1) isolare; coibentare 2) (отделять) isolare, separare; segregare; appartare

ИЗОЛИРОВАТЬ

изолировать [фр. isoler] - 1) обособить, отделить, лишить связи с окружающей средой; 2) физ. подвергнуть изоляции, напр, электрической, тепловой.

ИЗОЛИРОВАТЬ

Сов. и несов. 1. təcrid etmək, ayırmaq, təkləmək; изолировать больного xəstəni ayırmaq; 2. tex. izolyasiya etmək; изолировать кабель kabeli izolyasiya etmək.... смотреть

ИЗОЛИРОВАТЬ

изол'ировать, -рую, -руетАнтонимы: соединять, сосредоточивать

ИЗОЛИРОВАТЬ

изолировать isolieren vt; absondern vt (отделить)Антонимы: соединять, сосредоточивать

ИЗОЛИРОВАТЬ

соединятьсосредоточиватьАнтонимы: соединять, сосредоточивать

ИЗОЛИРОВАТЬ

изолировать = несов. и сов. (вн.) 1. (обособлять) isolate (smb., smth.) ; 2. тех. insulate (smth.) , seal (smth.).

ИЗОЛИРОВАТЬ

isolere, sondreАнтонимы: соединять, сосредоточивать

ИЗОЛИРОВАТЬ

глаг.сов. и несов., когочто уйӑр, уйрӑм тыт; изолировать больных детей чйрлӗ ачасене уйрӑм усра (ыттисемпе хутшӑнма памасӑр)

ИЗОЛИРОВАТЬ

Изолировать- segregare; separare; isolare; insulare; secernere, seponere; disjungere, intercludere;

ИЗОЛИРОВАТЬ

изолироватьisolierenАнтонимы: соединять, сосредоточивать

ИЗОЛИРОВАТЬ

матем., техн., физ., несов. и сов. ізолюва́ти - изолироваться Антонимы: соединять, сосредоточивать

ИЗОЛИРОВАТЬ

perf; ja; imperferistää

ИЗОЛИРОВАТЬ

Начальная форма - Изолировать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный, совершенный вид

ИЗОЛИРОВАТЬ

изолировать выключать, отделять, разобщать, обособлять. Ant. соединять, объединять

ИЗОЛИРОВАТЬ

1.изоляцияләү, аеру, аеры(п) урнаштыру; и. больного чирлене аеры урнаштыру 2.тех.изоляцияләү

ИЗОЛИРОВАТЬ

1) этраф муиттен айырмакъ 2) эл. изоляция япмакъ изолировать провод тельге изоляция япмакъ

ИЗОЛИРОВАТЬ

1. eraldama2. isoleerima

ИЗОЛИРОВАТЬ

изолировать ҷудо кардан; ҷудо гузоштан, ҷудо нигоҳ доштан, алоҳида мондан

ИЗОЛИРОВАТЬ

abschließen, abschnüren, absondern, isolieren

ИЗОЛИРОВАТЬ

1) enisle 2) isolate

ИЗОЛИРОВАТЬ

(заключенного от общения с лицами, находящимися на свободе) incomunicar

ИЗОЛИРОВАТЬ

изолирова||тьсов и несов ἀπομονώνω, ἀπομονώ / ξεχωρίζω (отделять).

ИЗОЛИРОВАТЬ

Тусгаарлах, салгах, олноос хөндийрөх, ганцаар байх

ИЗОЛИРОВАТЬ

изолировать изол`ировать, -рую, -рует

ИЗОЛИРОВАТЬ

insulate; isolate

ИЗОЛИРОВАТЬ

isolate, seclude

ИЗОЛИРОВАТЬ

кирдемс башка , аерфтомс ( лиятнень эзда )

ИЗОЛИРОВАТЬ

isolieren vt; absondern vt (отделить).

ИЗОЛИРОВАТЬ

separar, aislar изолировать, заново

ИЗОЛИРОВАТЬ

yalıtmak, izole etmek, tecrit etmek

ИЗОЛИРОВАТЬ

insulate, isolate, seal, segregate

ИЗОЛИРОВАТЬ

совер., несовер. ізаляваць

ИЗОЛИРОВАТЬ

(напр. больного) isolare

ИЗОЛИРОВАТЬ

izolēt, nošķirt; izolēt

ИЗОЛИРОВАТЬ

1) isolate; 2) insulate

ИЗОЛИРОВАТЬ

1) isolate; 2) insulate

ИЗОЛИРОВАТЬ

afsonder • eo: izoli

ИЗОЛИРОВАТЬ

изолировать απομονώνω

ИЗОЛИРОВАТЬ

insulate, segregate

ИЗОЛИРОВАТЬ

isolate, segregate

ИЗОЛИРОВАТЬ

{V} մեկւսացնել

ИЗОЛИРОВАТЬ

Ізаляваць

ИЗОЛИРОВАТЬ

оқшаулау

ИЗОЛИРОВАТЬ

оқшаулау

T: 140