Найдено 50+ «O»

O RUS!

Толково-фразеологический словарь Михельсона

О Русь!А.С. Пушкин. Евг. Онег. Эпиграф к гл. 2. Ср. Ты и убогая,Ты и обильная,Ты и могучая,Ты и бессильная,Матушка Русь! Некрасов. Кому на Руси жить хорошо. Русь

НАЧНЕМ AB OVO

Толково-фразеологический словарь Михельсона

(иноск.) — с самого началаА.С. Пушкин. Родословная моего героя. Ср. Ах, Michel, я не знаю даже, как начать? — "Начинай ab ovo". Бери быка за рога. Терпеть не мог

BIG DRINK OF WATER

Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка

big drink of water n infml 1. He sure is a big drink of water Он такой долговязый 2. She is one big drink of water Она такая надоедливая The lecture was a big dr

BIG MAN ON CAMPUS

Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка

big man on campus n AmE sl He acts like such a big man on campus Этот чувак явно о себе высокого мнения This guy is going to be a big man on campus Этот парень с

BIG OF SOMEONE

Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка

big of someone adj infml 1. That was really big of him to come back and apologize Он поступил благородно, когда вернулся и извинился 2. "You pay the bill while I

BIG ONE

Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка

big one n sl She handed me five big ones Она протянула мне пять банкнот по тысяче баксов

BIG TIME OPERATOR

Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка

big time operator n AmE sl 1. This guy is a real big time operator Этот парень великий комбинатор 2. If you're such a big time operator why are you standing here

BIG WOMAN ON CAMPUS

Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка

BWOC (big woman on campus) n AmE sl Some BWOC came in and asked us to leave Пришла какая-то женщина, с виду начальница, и попросила нас удалиться

BIT OF THE ACTION

Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка

bit of the action n AmE sl I want a bit of the action Я тоже хочу своей доли в этом деле

BITCH OFF

Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка

bitch off phrvt AmE sl You really bitch me off, do you know that? Знаешь, ты меня просто из себя выводишь

BITE ON

Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка

bite on phrvi infml He likes to have some difficult problem to bite on Он любит помозговать над трудным вопросом

BITE SOMEONE'S HEAD OFF

Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка

head off, bite etc someone's expr infml I've said I'm sorry, there's no need to bite my head off Я же извинился, что ты на меня орешь? I just asked a question -

BLACK AS THE ACE OF SPADES

Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка

black as the ace of spades adj infml They were black as the ace of spades when they came in for tea Они заявились к чаю грязные как трубочисты

BLACK OPERATOR

Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка

black operator n AmE infml At the Central Intelligence Agency he was a black operator who never quite made it Он работал в качестве секретного агента ЦРУ, но осо

BLAME THE OTHER FELLOW

Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка

blame the other fellow expr infml Unfortunately it is a common human failing to blame the other fellow К сожалению, все мы склонны сваливать свои ошибки на други

BLAST OFF

Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка

blast off phrvi infml Blast off! Проваливай! I told her to blast off Я сказал ей, чтобы она сваливала отсюда

BLESSED IF ONE DOES

Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка

blessed if one does expr excl infml I'm blessed if I'm going to do that Черта с два я это сделаю I'm blessed if I know what went wrong Будь я проклят, если знаю,

BLIMP OUT

Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка

blimp out phrvi AmE infml He loves to buy something to go and just blimp out Он обычно что-нибудь купит с собой в магазине, а потом целый день жует

BLISS OUT

Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка

bliss out phrvi AmE sl I blissed out just because it is spring and I am with you Мне так хорошо, потому что наступила весна, и я с тобой I always bliss out from

BLISSED OUT

Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка

blissed out adj AmE sl 1. He was totally blissed out Он был на вершине блаженства What a blissed out dame Эта чувиха в трансе 2. My friend is a little blissed ou

BLITZED OUT

Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка

blitzed out adj AmE sl To say she is blitzed out is putting it mildly То, что она пьяная, мягко сказано

BLOT ONE'S COPYBOOK

Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка

blot one's copybook expr infml esp BrE He blotted his copybook when he was brought to the police station on the charge of being drunk and disorderly Он подмочил

BLOT OUT

Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка

blot out phrvt AmE sl Sorry, chum, we got orders to blot you out Извини, приятель, нам приказано убить тебя They blotted out the witness before the trial Они убр

BLOW IT OUT

Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка

blow it out expr excl AmE vulg sl Blow it out, you jerk! Хватит мне мозги засерать, придурок!

BLOW OFF STEAM

Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка

steam, blow etc off expr infml Let him blow off steam Пускай выскажется I went for a walk to work off steam Я пошел прогуляться, чтобы немного успокоиться She wo

BLOW ON IT

Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка

blow on it expr imper infml esp AmE It's all right, man. Blow on it Все в порядке, чувак. Не стоит кипятиться

BLOW ONE'S COOL

Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка

cool, blow one's expr sl It was just too much for her. She blew her cool Это было для нее слишком. Она вышла из себя Now, now, don't blow your cool Только не кип

BLOW ONE'S CORK

Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка

blow one's cork expr AmE sl I blew my cork when I found out that that bitch had been cheating on me Я рассвирепел, когда узнал, что эта сука мне изменяет

BLOW ONE'S GROCERIES

Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка

groceries, blow one's expr AmE sl I gotta blow my groceries Меня сейчас должно вырвать She blew her groceries all over the front seat Она заблевала все переднее

BLOW ONE'S HORN

Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка

horn, blow etc one's expr infml esp AmE I'd hate to blow my horn Я бы не хотел хвалить самого себя She sure likes to toot her own horn Она не прочь иногда создат

BLOW ONE'S LID

Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка

blow one's lid expr AmE sl There is no reason whatever to blow your lid Нет никакой причины, чтобы так разоряться

BLOW ONE'S OR SOMEONE'S COVER

Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка

blow one's or someone's cover expr infml The spy was pretty careful not to blow her cover Шпионка делала все, чтобы избежать провала The problem was that with th

BLOW ONE'S STACK

Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка

blow one's stack expr sl She makes me so mad I could blow my stack Она мне так действует на нервы, что я скоро взорвусь

BLOW ONESELF OR SOMEONE TO SOMETHING

Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка

blow oneself or someone to something expr AmE sl I blew myself to a few glad rags Я купил себе кое-что из шмотья I may live on beans for a month, but I'm going t

BLOW OUT

Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка

blow out phrvt sl They have blown out their European tour which was due to start later this month Они отменили свое турне по Европе, которое должно было начаться

BLOW OUT OF

Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка

blow out of phrvi AmE sl Let's blow out of this joint Давай свалим из этого заведения

BLOW SOMEONE OUT OF THE WATER

Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка

blow someone out of the water expr AmE infml This is too much. I'm going to blow that guy out of the water Это уже слишком. Я с этим парнем не знаю, что сделаю

BLOW SOMEONE'S DOORS OFF

Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка

blow someone's doors off expr AmE infml We're gonna blow your doors off in the next game В следующей игре мы вам зададим жару

BLOW THE LID OFF SOMEONE OR SOMETHING

Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка

blow the lid off someone or something expr infml I'm going to blow the lid off another phony candidate Я хочу рассказать о неблаговидных делах еще одного с понто

BLOW THE WHISTLE ON SOMETHING

Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка

blow the whistle on something expr infml 1. It's about time someone blew the whistle on his dishonest practices Пора сообщить куда следует о его махинациях 2. If

BLOWED IF ONE DOES

Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка

blowed if one does expr excl infml I'll be blowed if I'll do it Черта с два я это сделаю!

BLOWN OUT

Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка

blown out adj AmE sl I still feel sort of blown out Я все еще нахожусь под балдой от этого наркотика

BLUFF IT OUT

Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка

bluff it etc out expr infml George, here comes my husband. Do you think we can bluff it out? Джордж, идет мой муж. Как ты думаешь, мы сможем выкрутиться? You won

BOG OFF

Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка

bog off phrvi BrE sl Bog off! Get out of here А ну, сваливай отсюда! Убирайся!

BOIL OVER

Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка

boil over phrvi infml She was just boiling over when I concluded my speech К концу моей речи ее буквально трясло

BOMBED OUT

Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка

bombed out adj AmE sl How can I drive when I'm bombed out? Как я могу вести машину, когда я в соплю пьян?

BONE ORCHARD

Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка

bone orchard n AmE sl Does it really matter how comfortable a bone orchard looks? Неужели это имеет значение, уютное кладбище или нет?

BONE UP ON

Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка

bone up on phrvi infml 1. He had to bone up on his math for the exam Ему нужно было зубрить математику перед экзаменом 2. AmE He boned up on his speech just befo

BONGED OUT

Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка

bonged out adj AmE sl She was still bonged out Она все еще никак не могла прийти в себя от марихуаны

Время запроса ( 0.159734452 сек)
T: 0.163873834 M: 1 D: 0